JN. ルコントは下記の分野において豊富な経験を持つ：

• 産業
  →  テクニカルペーパー、技術レポート、取扱い説明書、保守マニュアル、特許、入札書類、プレスリリースなど
  →  分野：　機械、自動車、鉄道、原子力、エネルギー、環境、土木、建築、医療機器、通信、光電子工学など
• ビジネス
  →  営業報告書、市場調査、ＰＲ資料、プレスリリース、新聞・雑誌記事、財政・会計書類、コマーシャルレター、履歴書・推薦状など
• 法律・経営
  →  法廷書類、会社定款、契約書、証明書など
• ODA
  →  ODAプロジェクト関連のJICAレポート
• その他 (芸術・美術、食文化、観光、スポーツなど)
  →  展覧会のカタログ、芸術・映画レビュー、プレスリリース、新聞・雑誌記事など